Realismo mágico
Es una tendencia literaria que surge en Latinoamérica durante el siglo XX, la cual pretende superar la novela realista. El realismo mágico funde la realidad narrativa con elementos fantásticos y fabulosos. Ósea lo que pretende es integrar de modo armónico el plano sobrenatural y el plano real mostrándolo como algo absolutamente cotidiano y común. El termino fue acuñado tras la pregunta realizada por Alejo Carpentier. Al margen del propio Carpentier, que cultivó el realismo mágico en novelas como Los pasos perdidos, los principales autores del género son Miguel Ángel Asturias, Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa y, sobre todo, Gabriel García Márquez. Las novelas de este último, Cien años de soledad (1967), El otoño del patriarca (1975) y Crónica de una muerte anunciada (1981) siguen siendo obras notables del género.
Obras Representativas:
*** Cien Años de Soledad, Gabriel García Márquez.
*** La fiesta del chivo, Mario Vargas Llosa.
*** El hombre de maíz, Miguel Ángel Asturias.
*** La casa de los espíritus, Isabel Allende.
*** El reino de este mundo, Alejo Carpentier.
Características
1.- La autentificación narrativa: El narrador del realismo mágico tiene atribución de verdad, ya que no cuestiona los hechos extraordinarios que suceden, involucrando al lector en un pacto sigiloso, por esto si el lector acepta el pacto toma como verdadero lo que aparece narrado en el texto. El narrador utiliza la 3ª persona o también conocido como Narrador básico.
Ejemplificación:
Esta característica se encuentra claramente presente en el libro Cien Años De Soledad Del reconocido Autor Gabriel García Márquez, en donde el narrador toma gran cantidad de hechos o eventos extraordinarios mezclándolos con la vida cotidiana de un pueblo común y corriente. Es por lo mismo que durante el transcurso de la historia, el lector va apreciando que lo mágico le da un toque especial a la historia sin hacer cambios algunos o afectando la historia por lo que pasa desapercibido.”Me pareció ver a Prudencio Aguilar rondando el patio de la casa” es algo de carácter extraordinario pero el lector termina por no darle importancia.
2.- La naturalización de lo maravilloso y la extrañeza ante lo cotidiano: Consiste en presentar los hechos narrados de tal forma que no presente una alteración en el ritmo de la narración del texto lo cual para que ello ocurra, el narrador puede recurrir a un efecto inverso, es decir normalizando lo maravilloso y destacando lo cotidiano. El tono del narrador siempre permanece inmutable ante cualquier milagro o maravilla que se presente durante la narración del texto.
Ejemplificación:
Característica que también se encuentra presente en el libro Cien Años De Soledad, ya que para el diminuto y apartado pueblecito de Macondo, fundado por la Familia Buendía y sus amigos, lo mágico o maravilloso se encuentra representado por la ciencia, como la platería, el imán, la lupa, entre otras cosas que para nosotros es cotidiano, para los habitantes de Macondo era una gama de objetos jamás antes vistos y analizados. En realidad para los habitantes de Macondo los eventos extraordinarios como el que un ser humano (Remedios la bella) se eleve por los cielos producto de una fuerte huracanada o que llueva mas de cuatro años sin cesar, es para la gente del pueblo absolutamente normal. Con esto estamos demostrando que en Macondo lo que es cotidiano para nosotros, es extraordinario para ellos como el imán y la lupa, en cambio lo que realmente es ficticio para nosotros es absolutamente normal para ellos. (Cien Años De Soledad, Gabriel García Márquez).
3.- Colectivización de la mirada maravillosa: Los personajes que aparecen en estas obras aceptan con naturalidad los hechos extraordinarios y de este modo abren paso a la continuidad narrativa del relato. Confirma el pacto de lectura.
Ejemplificación:
El ejemplo que a continuación se relatara, es en el instante en que remedios la bella comienza a elevarse por los aires mientras se encontraba en el patio tendiendo unas prendas y sabanas.
"Fernanda sintió que un delicado viento de luz le arranco las sabanas de las manos y las desplegó en toda su amplitud. Amaranta sintió un temblor misterioso en los encajes de sus pollerines y trató de agarrarse de las sabanas para no caer, en el instante en que Remedios la bella, empezaba a elevarse. Ursula, ya casi ciega, fue la única que tuvo serenidad para identificar la naturaleza de aquel viento irreparable, y dejo las sabanas a merced de la luz, viendo a Remedios la bella, que le decía adiós con la mano, entre el deslumbrante aleteo de las sábanas que subían con ella, que abandonaban con ella el aire de los escarabajos y las dalias, y pasaban con ella a través del aire...se perdieron con ella para siempre en los altos de los aires donde no podían alcanzarla ni los más altos pájaros de su memoria". (Cien Años De Soledad, Gabriel García Márquez).
4.- La realidad cultural: Se refiere específicamente a que en América Latina se encuentra presente el mestizaje tanto étnico como cultural, esto quiere decir que día a día se convive con las creencias indígenas y autóctonas, más las que trajeron los conquistadores y los esclavos africanos. Esto provoca el fenómeno de Sincretismo Religioso, que es la reunión de dos costumbres o religiones para dar forma a una especial y más apegada a lo dominante.
Ejemplificacion:
"Un religioso, llamado Juan Pablo Segundo quiso unir a toda una población, a todo un país en base al amor a la paz y por sobre todas las cosas al respeto de todo ser humano sea cual sea su raza, religión y color” (Revista cosas, año 2005, paginas 17 y 18).
5.- Escenarios americanos: en mayoría ubicados en los niveles más duros y crudos de la sociedad o que más reflejan el primitivismo cultural.
Ejemplificación:
El siguiente relato es el reflejo de lo alejado de la realidad que se encontraba el pueblo de Macondo, fundado por la familia Buendía y sus acompañantes.
" Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. el mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo." (Cien Años De Soledad, Gabriel García Márquez).
********ArTiCuLo EdItAdO pOr JuAn NaVaRrO*********
4 comentarios
felipe -
Violeta -
felipe -
ayrton -